Spécialiste en simplification de contenus anglophone

IL EST POSSIBLE DE SIMPLIFIER LES CHOSES LES PLUS COMPLEXES!

Tu veux aider les citoyens à comprendre leurs droits et à se retrouver dans le système judiciaire?

Tu aimes jouer avec les mots pour vulgariser des informations complexes?

Viens faire la lumière sur l’information juridique. Joins-toi à nous!

Spécialiste en simplification de contenus anglophone

IL EST POSSIBLE DE SIMPLIFIER LES CHOSES LES PLUS COMPLEXES!

Tu veux aider les citoyens à comprendre leurs droits et à se retrouver dans le système judiciaire?

Tu aimes jouer avec les mots pour vulgariser des informations complexes?

Viens faire la lumière sur l’information juridique. Joins-toi à nous!

CE DÉFI T’INTÉRESSE?

Nom complet
Courriel
Curriculum vitæ et lettre

CE QU’ON TE RÉSERVE…

L’occasion de participer à un projet innovant pour améliorer l’accès à la justice au Québec

D’excellentes conditions de travail et un environnement stimulant qui mise sur la collaboration et la multiplicité des talents

Une vision de la justice qui place le justiciable au centre des préoccupations

SPÉCIALISTE EN SIMPLIFICATION DE CONTENUS ANGLOPHONE CHEZ SOQUIJ, C’EST…

  • simplifier et vulgariser des contenus dans différents domaines de droit (articles, guides d’utilisation, manuel d’aide, etc.)
  • recenser et agréger de l’information juridique
  • créer des contenus juridiques en anglais
  • traduire et adapter des contenus du français à l’anglais
  • mettre à jour et réviser des contenus juridiques
  • effectuer une vigie de l’actualité juridique et sociale pour être à l’affût des tendances et nouveautés

ON SOUHAITE TE RENCONTRER SI…

  • tu détiens un BAC en droit, en communication ou en journalisme
  • tu es parfaitement bilingue
  • tu as de l’expérience dans la vulgarisation et la rédaction de contenus en anglais
  • tu es reconnu pour ton esprit d’analyse et de synthèse
  • tu te démarques par ton sens critique, ta rigueur et ta curiosité

SOQUIJ souscrit à un programme d’accès à l’égalité en emploi dans le but de favoriser la diversité des expériences et des cultures au sein de notre Société. À cette fin, nous invitons les femmes, les personnes issues des minorités visibles ou ethniques, les personnes handicapées et les autochtones à poser leur candidature et à s’identifier comme faisant partie d’un de ces groupes.